Вчерашнее событие, связанное с отключением электропитания на синкансене, следовавшем на север от Токио, привело к отмене приблизительно 280 других синкансенов в восточной и центральной Японии и затронуло около 120 000 человек, по оценкам оператора.
Компания JR East заявила, что проведет работы по восстановлению ситуации с целью возобновления нормального движения синкансенов к четвергу, хотя уже было принято решение отменить один рейс на линиях Тохоку и Ямагата в утренний период.
По информации местной полиции: в ходе работ по восстановлению движения, двое мужчин, участвовавших в ремонтных работах, были доставлены в больницу после взрыва вблизи места, где оборвался провод. У одного из них тяжелые ожоги многих частей тела, а у другого обожжены руки. Тем не менее, отмечается, что ни одна из полученных травм не представляет угрозы для жизни. Компания JR East сообщила, что один из рабочих по ремонту подвергся электрическому удару.
Примерно 350 пассажиров покинули поезд и были безопасно эвакуированы на землю с использованием аварийных лестниц к 13:30. Оператор отметил, что у ни у кого из пассажиров не было получено травм, и не поступало жалоб на проблемы со здоровьем.
