An ancient festival returns to a restored shrine in Fukushima Prefecture
An ancient festival returns to a restored shrine in Fukushima Prefecture

Местные жители отмечали вековой фестиваль, проводимый в храме Синто, восстановленном после цунами, вызванного землетрясением в 2011 году, разрушившим его. С молитвами о хороших уловах рыбы и безопасности в море традиционный танец Тауэ Одори был исполнен 18 февраля у храма Кусанодзиндзя в рамках фестиваля Anba Matsuri, который имеет более 300-летнюю историю. Новый храм был завершен ранее…

The torch ceremony at the famous Todai-ji temple will be available to watch
The torch ceremony at the famous Todai-ji temple will be available to watch

Храм Тодайдзи, включенный в список Всемирного наследия ЮНЕСКО, планирует частичное смягчение ограничений, связанных с COVID-19, что позволит обществу принять участие в церемонии с факелами Шунье во время основного события с 1 по 14 марта. Известная как «Омидзутори», эта церемония, начавшаяся в 752 году, отметит свою 1273-ю часть. Предварительный ритуал «коро бекка», проводимый 11 монахами, известными…

Yokohama's Chinatown sparkles with lights to celebrate the Lunar New Year
Yokohama's Chinatown sparkles with lights to celebrate the Lunar New Year

Известный район в Йокогаме Чайнатаун оживает в честь ежегодного Весеннего фестиваля, который отмечает Лунный Новый год. Это 20-летнее событие иллюминации включает в себя 550 фонарей, в том числе около 100, выстроенных зигзагообразно, чтобы представить китайского дракона. Также присутствуют крупные фонари в форме мифических существ, таких как феникс. Событие иллюминации проходит с 16:00 до 23:00 и…

The Sakurajima volcano in Japan has begun to erupt, accompanied by the formation of a column of ash 5 kilometers high
The Sakurajima volcano in Japan has begun to erupt, accompanied by the formation of a column of ash 5 kilometers high

Извержение произошло в кратере Минамидаке вулкана Сакурадзима, и впервые с 2020 года столб пепла и дыма поднялся на высоту 5 километров, а камни и лава разлетелись на расстояние 1,3 километра. Извержение было характеризовано взрывным характером. Жителей предупредили о возможном выпадении пепла как в непосредственной близости от вулкана, так и в удаленных районах из-за ветра. Метеорологи…

A magnificent corridor decorated with 10,000 dolls
A magnificent corridor decorated with 10,000 dolls

На территории отеля Nagoya Marriott Associa Hotel сделали инсталляцию из 10 000 великолепных подвешенных кукол «хина». Ежегодная выставка будет проходить до 3 марта: «Хинамацури» или «Дня девочек», посвященного куклам хина. Подвешенные украшения хина, датируемые концом эпохи Эдо (1603-1867 гг.), выражают пожелания здоровья и благополучия для девочек и удачных браков в будущем. Куклы, представленные в отеле, изготовлены…

Volunteers have begun participating in the cleanup process in the earthquake-hit city of Noto.

Добровольцы начали оказывать помощь жителям города Ното в префектуре Исикава, который серьезно пострадал от мощного землетрясения в первый день нового года. С 27 января префектура Исикава направляет добровольцев в районы, пострадавшие от землетрясения, включая города Нанао и Судзу. Одиннадцать зарегистрированных в префектуре человек прибыли в Ното в четверг утром. Они оперативно направились в указанные районы,…

Ukrainian-born Miss Japan relinquishes title after affair
Ukrainian-born Miss Japan relinquishes title after affair

Победительница конкурса красоты Мисс Японии, родившаяся в Украине, отказалась от своей короны после того, как таблоид опубликовал отчет о ее романе с замужним мужчиной. Каролина Шино, 26 лет, была коронована Мисс Японии две недели назад, но ее победа вызвала обсуждение в обществе из-за ее происхождения. В то время как некоторые приветствовали коронование гражданки, другие считали,…

More than 100 people were injured in the snowfall in Tokyo
More than 100 people were injured in the snowfall in Tokyo

Как минимум 109 человек были доставлены в больницы Токио к утру во вторник из-за травм, полученных при падении на скользком снегу на востоке Японии, сообщило Токийское пожарное управление. Травмы у пострадавших, доставленных в больницу к 10 утра, были в возрасте от 4 до 92 лет, и ни одна из них не была в критическом состоянии….

Tokyo's second snowfall of the winter season
Tokyo's second snowfall of the winter season

В Токио сейчас необычайно теплая зима, но это не исключает возможности выпадения снега. В то время как прогноз погоды предвещал дождь в Токио большую часть понедельника, низкие температуры привели к тому, что сегодня в Токио выпал снег. Снегопад может продолжиться до утра вторника и затронуть регион Канто-Кошин, включая все 23 района Токио. Причиной этого предстоящего…

The famous Tsutaya store at Shibuya Crossroads plans to open its doors this April
The famous Tsutaya store at Shibuya Crossroads plans to open its doors this April

Икона всемирно известного перекрестка Сибуя, здание Shibuya Tsutaya в настоящее время находится в стадии неотложного ремонта. Тем не менее, этот символический центр скоро снова будет открыт — 25 апреля, вскоре после завершения сезона цветения сакуры. Открытый в 1999 году, флагманский магазин Tsutaya представлял собой многоэтажное смешанное торговое пространство, где посетители могли приобретать или арендовать компакт-диски,…